Politique Internationale - La Revue n°129 - AUTOMNE - 2010

sommaire du n° 129
L'EUROPE FACE A LA CRISE
Entretien avec Michel Barnier
Commissaire européen chargé du marché intérieur et des services depuis le 9 février 2010
conduit par
Baudouin BOLLAERT
Ancien rédacteur en chef au Figaro. Maître de conférences à l'Institut catholique de Paris.
en français
in english
en español
en français
En esta entrevista exclusiva concedida a Baudouin Bollaert para Politique Internationale, el nuevo Comisario Europeo de Mercado Interior y Servicios evoca los principales expedientes que deberá tratar prioritariamente. Primer francés que ocupa este puesto, Michel Barnier fue nombrado en un momento en que Europa le estaba haciendo frente a una de las peores crisis de su historia y no oculta su satisfacción por el acuerdo sobre la supervisión financiera concluido el pasado mes de septiembre, que permitirá detectar los riesgos de crisis y actuar en caso de emergencia antes de que se produzca la catástrofe. Ahora bien, es preciso ir más lejos: el objetivo es poner nuevamente los mercados al servicio de la economía real y fomentar las inversiones a largo plazo en lugar de los beneficios a muy corto plazo. Para lograrlo, el mercado interior debe funcionar bien y, con este fin, Michel Barnier está preparando un vasto programa de medidas destinadas a eliminar todas las trabas que siguen obstaculizándolo.
Notes :