Politique Internationale - La Revue n°100 - ÉTÉ - 2003

sommaire du n° 100
POUR UNE ESPAGNE QUI S'ENGAGE
Article de José Maria Aznar
Chef du gouvernement espagnol depuis mai 1996
en français
in english
en español
en français

Para erradicar el terrorismo - un flagelo al que España ha pagado un caro tributo en los últimos años - la respuesta debe ser global. Aunque haya disgustado a una gran parte de la opinión pública, la decisión del gobierno español de apoyar la intervención norteamericana en Irak fue acertada, pues este país representaba una auténtica amenaza para el mundo. Ahora bien, para que Oriente Medio se apunte a la democracia, es preciso solucionar en primer lugar el conflicto israelo-palestino. La "hoja de ruta", a la cual la Unión Europea se asoció en el seno del Cuarteto", es un excelente ejemplo de cooperación entre los Estados Unidos y Europa. En el futuro, será conveniente reforzar esta relación, trabajando al mismo tiempo por la construcción de una Europa más fuerte y más cerca de los ciudadanos. Con este fin, el Tratado sobre la Constitución europea debería someterse a referéndum en cada uno de los Estados miembro en las elecciones europeas de junio de 2004.

Notes :

(1) Les 27 et 28 novembre 1995, à Barcelone, les gouvernements de 27 pays, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne ont mis en place le Partenariat euro-méditerranéen, avec pour objectif principal de faire du bassin euro-méditerranéen une zone de dialogue, d'échanges et de coopération en vue de garantir la paix, la stabilité et la prospérité.
La Déclaration de Barcelone comprend trois volets mettant en œuvre les principaux éléments d'un partenariat politique et de sécurité, d'un partenariat économique et financier et d'un partenariat dans les domaines social, culturel et humain. L'aspect le plus connu est l'instauration d'une zone de libre-échange d'ici à 2010.
(2) Définies lors d'une réunion ministérielle de l'UEO en juin 1992 et insérées dans le traité d'Amsterdam en 1997, les missions de Petersberg concernent les missions d'action humanitaire et d'évacuation, de maintien de la paix et de gestion des crises.