COMBATTRE LA PIRATERIE

n° 130 - Hiver 2011

Ancien ministre de la Culture sous François Mitterrand, ex-ministre de l'Éducation de Lionel Jospin, professeur de droit, le socialiste Jack Lang a été nommé, à 71 ans, conseiller spécial du secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon pour les questions de piraterie. Le député du Pas-de-Calais, qui fut émissaire spécial à Cuba puis en Corée du Nord et possède de solides compétences en droit international, est chargé d'imaginer des solutions à l'épineux problème du jugement et de l'incarcération des pirates capturés au large de la Somalie. Il lui a été demandé d'identifier, dans un rapport qui doit être rendu fin janvier, les mesures qui doivent être prises pour aider les États, en particulier ceux de la région, à poursuivre et à incarcérer les pirates.Depuis plusieurs années, le golfe d'Aden et l'océan Indien ont connu une nette recrudescence des activités de piraterie. Ces dernières se sont encore développées en 2010, malgré la flottille internationale de navires de guerre qui patrouillent dans les eaux de cette zone depuis un an pour dissuader les pirates d'agir. Pour la plupart des experts, il ne sera pas possible de ramener la paix en mer sans instaurer la paix sur terre. Or ce défi ne pourra pas être relevé par un rapport ou par des patrouilles de navires internationaux. Ravagée par la guerre civile depuis 1991, éclatée en plusieurs entités (le Puntland et le Somaliland sont des régions semi-autonomes), la Somalie vit dans l'instabilité politique permanente. Créé en 2009, le très fragile Gouvernement fédéral de transition somalien (GFT) est soutenu à bout de bras par la communauté internationale. Son autorité se limite à quelques quartiers de la capitale Mogadiscio, dont la plus grande partie est contrôlée par les insurgés islamistes.
I. L. Entretien avec Jack Lang*
Combattre la piraterie
Cet entretien a été conduit par Isabelle Lasserre**
* Conseiller spécial du secrétaire général de l'ONU sur les questions juridiques liées à la piraterie au large des côtes de la Somalie, nommé en août 2010.
** Grand reporter au Figaro. Auteur, entre autres publications, de : L'Impuissance française, Flammarion, 2007.
Ancien ministre de la Culture sous François Mitterrand, ex-ministre de l'Éducation de Lionel Jospin, professeur de droit, le socialiste Jack Lang a été nommé, à 71 ans, conseiller spécial du secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon pour les questions de piraterie. Le député du Pas-de-Calais, qui fut émissaire spécial à Cuba puis en Corée du Nord et possède de solides compétences en droit international, est chargé d'imaginer des solutions à l'épineux problème du jugement et de l'incarcération des pirates capturés au large de la Somalie. Il lui a été demandé d'identifier, dans un rapport qui doit être rendu fin janvier, les mesures qui doivent être prises pour aider les États, en particulier ceux de la région, à poursuivre et à incarcérer les pirates.Depuis plusieurs années, le golfe d'Aden et l'océan Indien ont connu une nette recrudescence des activités de piraterie. Ces dernières se sont encore développées en 2010, malgré la flottille internationale de navires de guerre qui patrouillent dans les eaux de cette zone depuis un an pour dissuader les pirates d'agir. Pour la plupart des experts, il ne sera pas possible de ramener la paix en mer sans instaurer la paix sur terre. Or ce défi ne pourra pas être relevé par un rapport ou par des patrouilles de navires internationaux. Ravagée par la guerre civile depuis 1991, éclatée en plusieurs entités (le Puntland et le Somaliland sont des régions semi-autonomes), la Somalie vit dans l'instabilité politique permanente. Créé en 2009, le très fragile Gouvernement fédéral de transition somalien (GFT) est soutenu à bout de bras par la communauté internationale. Son autorité se limite à quelques quartiers de la capitale Mogadiscio, dont la plus grande partie est contrôlée par les insurgés islamistes.
I. L.
Isabelle Lasserre - Monsieur Lang, le secrétaire général de l'ONU vous a demandé de travailler sur la piraterie qui fait rage, depuis plusieurs années, au large de la Somalie. Où et comment ce phénomène est-il né ?
Jack Lang - La Somalie est la région d'origine de cette forme de piraterie. En partie pour des raisons géographiques : la pointe que forme la Corne de l'Afrique est un endroit idéal pour entreprendre des actions contre les bateaux. Et, en partie, pour des raisons économiques : selon eux, la pêche illégale effectuée par les navires venus d'Europe et du reste du monde occidental, et le rejet de déchets toxiques par ces mêmes bateaux dans ces eaux auraient, peu à peu, empêché les pêcheurs locaux d'exercer leur métier.
Quant à la recrudescence des actes de piraterie à laquelle nous assistons depuis une dizaine d'années, elle est directement liée à l'affaiblissement de l'État en Somalie. Si la piraterie est un …

Sommaire

L'ENJEU

par Ban Ki-Moon

LA SANTÉ PUBLIQUE DANS UN MONDE INTERDÉPENDANT

par Margaret Chan

UNITAID : FINANCER POUR GUERIR

par Philippe Douste-Blazy

FONDS MONDIAL : UNE RÉUSSITE EXEMPLAIRE

Entretien avec Michel Kazatchkine par Henry Lauret

LA SANTE AU XXIe SIECLE : EVOLUTION OU REVOLUTION ?

par Elias Zerhouni

LA RECHERCHE FACE AUX DEFIS SCIENTIFIQUES ET MEDICAUX

par André Syrota

FONDATION GATES : EN FINIR AVEC LA POLIOMYELITE

par Tachi Yamada

FINANCER LA SANTE : LE MODELE ANGLAIS

par Lord Darzi et Michael Macdonnell

HUMANITE ET SANTE : L'APPROCHE DE LA THEOLOGIE CATHOLIQUE

par Jean Laffitte

EUROPE: L'HOMME DU CONSENSUS

Entretien avec Herman Van Rompuy par Luc Rosenzweig

L'ETOILE MONTANTE DE LA POLITIQUE ALLEMANDE

par Jean-Paul Picaper

GRANDE BRETAGNE. LES RECETTES DE DAVID CAMERON

par Virginie Malingre

ETATS-UNIS:TROIS SCENARIOS POUR 2012

par Denis Lacorne

LE CREPUSCULE DE SYLVIO BERLUSCONI

par Richard Heuzé

LE NOUVEAU BARACK OBAMA

Entretien avec William Kristol par Laure Mandeville

L'AVENIR RADIEUX DU TEA PARTY

Entretien avec Brendan Steinhauser par Sophie de Bellemaniere

CUBA: L'HEURE DE RAUL

par Axel Gyldén

SEPT ANS DANS LES GEOLES DE CASTRO

Entretien avec Ricardo Gonzalez alfonso par Axel Gyldén

CHINE:LES AVOCATS DE L'ESPOIR

par Marie Holzman

COMBATTRE LA PIRATERIE

Entretien avec Jack Lang par Isabelle Lasserre

LA GUERRE INFORMATIQUE A COMMENCE

par Thérèse Delpech

ISRAEL-PALESTINE : L'IMPASSE

Entretien avec Nabil Chaath par Aude Marcovitch

LIBAN : LES LIAISONS DANGEREUSES

par Sibylle Rizk

IRAN : POUR EN FINIR AVEC LA REPUBLIQUE ISLAMIQUE

GEORGIE: UN PRESIDENT INSUBMERSIBLE

Entretien avec Mikheïl Saakachvili par Isabelle Lasserre

BALKANS OCCIDENTAUX : LE LONG CHEMIN VERS L'UNION EUROPÉENNE

par Jean-Arnault Dérens

GUINEE: LA DEMOCRATISATION DANS LA DOULEUR

par Sabine Cessou

UN MILLIARDAIRE UKRAINIEN SORT DE L'OMBRE

Entretien avec Dmytro Firtash par Alain Guillemoles et Alla Lazareva

L'OCCIDENT A-T-IL PERDU L'UKRAINE?

par Viatcheslav Avioutskii