POUR UNE AUTRE IDEE DU DEVELOPPEMENT

n° 125 - Automne 2009

Brigitte Adès - Certains pays émergents qui ont connu une croissance record n'ont pas su prendre en compte les conséquences sanitaires et sociales du modèle industriel productiviste. Comment établir un meilleur équilibre ?
Amartya Sen - Il s'agit tout d'abord de comprendre que le développement ne se résume pas à la simple croissance économique. Le développement consiste aussi à accroître le bien-être des gens et à élargir le champ de leur liberté. C'est ce qu'on appelle le développement humain. Et l'on risque de passer à côté de cet objectif si l'on garde l'oeil rivé sur les seuls indicateurs chiffrés du PIB et du revenu national.
Second point que je voudrais souligner : le développement humain peut être rapide même en cas de croissance lente. Des politiques sociales adaptées - en matière de santé, d'éducation, d'environnement - contribuent à améliorer considérablement la qualité de vie des gens, y compris dans un contexte de croissance faible. Ce type de mesure n'est pas hors de portée pour les pays pauvres, au contraire. La mise en place de services sociaux nécessite beaucoup de personnel. Or ces pays possèdent une main-d'oeuvre abondante et bon marché. La Chine, l'État du Kérala en Inde, le Costa Rica, pour ne citer que ceux-là, se sont dotés de systèmes d'enseignement et de soins performants bien avant de prendre leur envol sur le plan économique. Il serait faux de penser que sans la croissance il n'y a pas de développement humain possible.
B. A. - Selon vous, peut-on concilier croissance durable et développement humain ? Et quel rôle les gouvernements des pays émergents peuvent-ils jouer dans la recherche de cet équilibre ?
A. S. - Tout dépend de ce que les gouvernements font de la croissance. Certains prétendent qu'il ne faut rien faire et qu'il suffit d'attendre. Il est vrai qu'avec la croissance les gens voient leur revenus augmenter, ce qui mécaniquement a pour effet de créer de nouveaux besoins en termes de développement humain. Cet effet est cependant limité pour deux raisons : 1) les hausses de revenus ne concernent que certaines catégories de la population et 2) il n'y a pas de lien direct entre l'augmentation des revenus privés et la demande en équipements sociaux, comme les écoles ou les hôpitaux.
B. A. - Comment sortir de ce dilemme ?
A. S. - De deux manières : en réduisant les inégalités de revenus et, surtout, en décidant, par des politiques volontaristes, d'affecter les fruits de la croissance au développement humain. Il faut que l'État utilise les ressources générées par la croissance pour construire des hôpitaux, améliorer les services médicaux, augmenter le budget de la santé, développer les écoles, les universités et les transports publics (les chemins de fer et les routes). Habituellement, dans une économie moderne, la croissance permet de remplir plus vite les caisses de l'État qu'elle n'augmente le revenu national. En Inde, par exemple, quand le taux de croissance atteignait 6, 7, 8 ou 9 % par an, les recettes publiques augmentaient de 8, 9, 10 …

Sommaire

DE LA RENTE PETROLIERE A L'ECONOMIE DURABLE

Entretien avec Abdullah Ben Ahmad al-Attiyah par la Rédaction de Politique Internationale

L'EUROPE FACE A L'ISLAMISME

Entretien avec Magdi cristiano Allam par Alexandre Del Valle

L'AN PROCHAIN A RAMALLAH

Entretien avec Marwan Barghouti par Aude Marcovitch

MOLDAVIE : LA FIN DE L'ERE VORONINE

par Arielle Thédrel et Mihnea Berindei

LA FRANCE ET LE NUCLEAIRE

par Bernard Bigot

POUR L'AMOUR DE LA GUINEE

Entretien avec Moussa dadis Camara par Pascal Drouhaud

DJIHAD DANS LE CAUCASE DU NORD

par Didier Chaudet

IRAN : LE CREPUSCULE DE LA THEOCRATIE ?

par Thérèse Delpech

LE NEW DEAL ENERGETIQUE DE BARACK OBAMA

par Michel Derdevet

UKRAINE : ORANGES AMERES

par Arnaud Dubien

BRESIL : DU PETROLEAUX BIOCARBURANTS

par José sérgio Gabrielli de azevedo

LA CHUTE DU MUR VUE DE RDA

Entretien avec Werner Grossman par Jean-Paul Picaper

AFGHANISTAN : CHRONIQUE D'UN ECHEC ANNONCE

par Ronald Hatto

CHINE : LES FLEURS FANEES DE LA REVOLUTION

par Marie Holzman

POUR UN AVENIR SOBRE EN CARBONE

par Lord Hunt

KABOUL, ACTE II

Entretien avec Hamid Karzaï par Renaud Girard

LA LIBERTE OU LE SAUCISSON

Entretien avec Mikhaïl Khodorkovski par la Rédaction de Politique Internationale

CRISE : POURQUOI LES BANQUES CENTRALES N'ONT RIEN VU VENIR

par Henri Lepage

GUERRE OU PAIX EN IRAK ?

par Pierre-Jean Luizard

PRODUCTEURS / CONSOMMATEURS : LES CLES D'UNE RELATION GAGNANT-GAGNANT

Entretien avec Christophe de Margerie par la Rédaction de Politique Internationale

L'ARCTIQUE SANS LA BANQUISE ?

par Jean-François Minster

LA DEUXIEME VIE DE L'OTAN

Entretien avec Anders Fogh Rasmussen par Antoine Jacob

POUR UNE AUTRE IDEE DU DEVELOPPEMENT

Entretien avec Amartya Sen par Brigitte Adès

GRAND NORD : LA NOUVELLE FRONTIERE

par François Thual

L'EUROPE ET L'ENERGIE

Entretien avec Hubert Védrine par la Rédaction de Politique Internationale

LA CHUTE DU MUR VUE DE RFA

Entretien avec Hans-Georg Wieck par Jean-Paul Picaper

LE PAKISTAN DE TOUS LES DEFIS

Entretien avec Asif ali Zardari par Emmanuel Derville

LA PIEGE DU PETROLE VERT

par la Rédaction de Politique Internationale