# 120 - Summer 2008

EN GUISE DE PRÉSENTATION...
« On ne peut dire une vérité sur la Chine sans que ce soit en même temps une erreur. » Je ne sais si nos lecteurs connaissent ce vieux proverbe. Ce qui est sûr, en tout cas, c'est que notre Rédaction l'a ressenti comme un défi intellectuel. Mais peut-on réellement définir la « vérité » de cet Empire céleste aux mille facettes ?Tout au long de la préparation des Jeux olympiques, la Chine a projeté une image de puissance et de solidité : ce reflet n'est-il pas trompeur ? Les Jeux n'auront-ils pas, finalement, un effet pervers en accélérant, à Pékin et dans les provinces, la montée de revendications innombrables et multiformes ? À terme, et au-delà même du douloureux problème tibétain, le recours systématique à la répression, le verrouillage de l'information et la sophistication des techniques de renseignement suffiront-ils à contenir les aspirations de tout un peuple ?
Nous tentons, dans ce Numéro d'été, de répondre à ces questions dont dépend, on s'en doute, une partie de notre avenir. Avec le concours des meilleurs experts.
*

L'actualité, ce trimestre, est également européenne - après le « non » irlandais au Traité de Lisbonne et au moment même où la France prend, pour six mois, les manettes de l'Union.
Sur le modèle que l'Europe peut proposer au reste du monde et sur ce que devraient être les ambitions de notre Vieux Continent, Nicolas Sarkozy a bien voulu nous livrer la primeur de ses réflexions.
*

L'actualité, c'est toujours la Colombie et les otages qu'y détiennent les FARC dans les profondeurs de la forêt.
Depuis peu, il existe, toutefois, deux faits nouveaux : 1°) les revers de plus en plus nets infligés à la guérilla par les forces du courageux Président colombien Alvaro Uribe ; et 2°) le décès de Manuel Marulanda, le chef incontesté des FARC depuis des décennies.
Ce nouveau contexte aura-t-il une incidence sur la libération d'Ingrid Betancourt et de ses compagnons d'infortune ? Incitera-t-il les guérilleros à déserter et leurs responsables à envisager, enfin, l'hypothèse d'un abandon de la lutte armée ?
Pour éclairer la route, nous avons sollicité Alvaro Uribe en personne. On appréciera, je pense, l'authenticité et la vigueur de ses convictions.
*

L'actualité, c'est aussi le Moyen-Orient. Avec son lot de mystères. Ceux-ci, par exemple :
- La Syrie renforcera-t-elle ses liens avec Téhéran ou choisira-t-elle, comme elle a voulu en donner l'impression ces derniers temps, de jouer le jeu de la diplomatie avec Israël et la communauté internationale ?
- L'Iran acceptera-t-il de réviser son aventureuse politique nucléaire ?
- Quelle place l'Égypte est-elle prête à occuper dans la lutte contre le fondamentalisme islamique et la stabilisation de la région ?
- Comment la Turquie triomphera-t-elle du séisme politique qui la guette ? Y a-t-il une issue à la guerre ouverte qui oppose désormais le parti du Premier ministre - Recep Erdogan - au vieil et influent establishment kémaliste ?
Là encore, on découvrira dans nos pages les commentaires les plus éclairés et, notamment, ceux de Gamal Moubarak, le fils du Président égyptien. Un homme modéré, cultivé et compétent, auquel les augures se plaisent à prédire une brillante destinée...
*

Naturellement, nous n'avons pas oublié les autres grands thèmes qui font la « Une » des gazettes : de la Russie de MM. Poutine et Medvedev au petit (mais performant) Monténégro ; de l'Italie, redevenue berlusconienne, au Kosovo tout nouvellement indépendant. En passant par le Danemark, dont les « recettes » socio-économiques continuent d'être disséquées et... enviées.
Outre les spécialistes qui honorent régulièrement notre Revue, on retrouvera, ici, les analyses et les confidences de ceux qui « font » l'événement - de Milo Djukanovic à Gianfranco Fini.

Voilà. Tout est dit. On constatera que nous avons, cette fois encore, privilégié les hommes de volonté : ceux qui croient, avec raison, que les pires iniquités sont réversibles et qu'il n'est pas de limites à ce que le courage peut accomplir.
À propos, connaissez-vous cette devise de l'Armée de l'air des États-Unis : « Tout ce qui est difficile, nous le faisons immédiatement ; ce qui est impossible prend juste un peu plus de temps » ?

À toutes et à tous : bonne lecture.