Les Grands de ce monde s'expriment dans

Save the Hermione!

Special issue : France/United States: a common destiny

Sabine Renault-Sablonière — What is Hermione suffering from?

Marc de Briançon — During routine maintenance in the spring of 2021 in the port of La Rochelle, a deterioration was found on the outside of the hull on the rear port side, under the waterline. In the autumn of 2021, it was decided to take the Hermione to a dry dock in the port of Bayonne to undertake the necessary repairs. The first tests confirmed that the problem was serious: important, but localised, damage was found on the bow and the stern of the ship, requiring the replacement of entire pieces of wood. Further investigations revealed that it was not a matter of premature aging of the hull’s wood, but an attack by slow-growing fungus.

S. R.-S. — What can be done to save the ship?

M. de B. — The Hermione-La Fayette had gathered the best experts in construction and maintenance for a wooden ship with characteristics that are unique in France. Following a call for tender, the association chose to entrust the project management for the restoration work of the main lining to the Yacht Concept company based in La Rochelle. After consultation, two companies were taken on to carry out the dismantling and repair work: the Asselin company based in Nouvelle-Aquitaine, which specialises in the restoration of woodwork and the structure of historical monuments; and the shipyard of Le Guip, based in Brittany and specialised in the construction, repair and maintenance of wooden vessels, including those of the Navy. After the initial diagnoses, the experts were positive: the Hermione could be repaired.

S. R.-S. — What solutions have been adopted?

M. de B. — About 190 square metres of planking have been put in the bow and the stern, about one fifth of the surface of the hull, to be able to reach the pieces of damaged wood and progressively replace them. In total, a volume of 40 cubic metres has to be restored, about 7 per cent of the frigate’s total volume. Some pieces, the large and curved ones in particular, will be made out of laminated timber because of a lack of availability of dry pieces of solid oak.

S. R.-S. — This huge maintenance is a financial challenge for the association. How do you envisage raising the sum needed to save the Hermione?

M. de B. — A first fundraising of 3.5 million euros permitted the setting up of the worksite in Anglet, as well as a check of all of the ship and the first restoration work. A new tranche of 6.5 million euros is planned to complete the largescale maintenance, ensure the security and the protection of the frigate throughout the restoration period and to continue access for the public as well as for training personnel on the site. This site has mobilised, in effect, some 30 companies and involves 30 to 40 people a day. Our aim is to put the Hermione back to sea in 2025 after restoration work that is expected to take about 24 months. To keep to this timetable, the association has begun a race against time to get the necessary funds together.

S. R.-S. — Once the Hermione regains its former glory, will it again set off for the Americas?

M. de B. — Why not? That would allow us to revive the spirit and the values of La Fayette with the public at large and the media and to consolidate the links that unite our countries. 

Contents

From Benjamin Franklin to Joe Biden

by Nicole Bacharan

The Hermione: a Franco-American myth

Interview with Benedict Donnelly by Sabine Renault-Sablonière

Save the Hermione!

Interview with Marc de Briançon by Sabine Renault-Sablonière

Reims the American

by Pierre Coulon

Young Leaders, an incubator of talent

Interview with Jean-Luc Allavena by Denis Bachelot

A lifetime serving franco-american friendship

Interview with James Lowenstein by Denis Bachelot

German Marshall Fund:a bridge between two shores

Interview with Alexandra de Hoop Scheffer by Grégory Rayko

A meeting of minds on health challenges

Interview with Jean-Charles Soria and Jean-Philippe Spano by la Rédaction de Politique Internationale

Hauts-de-France/Maryland: exemplary regional cooperation

Interview with Boyd Rutherford and François Decoster by la Rédaction de Politique Internationale

Artemis:the new Golden Age of Franco-American space exploration

Interview with Jean-Loup Chrétien and Megan McArthur by Valérie Baraban

Brothers-in-arms

Interview with Édouard Guillaud and Jim Mattis by Laure Mandeville

LVMH, a look back at a transatlantic success

Interview with Bernard Arnault by la Rédaction de Politique Internationale

Château Margaux and America

Interview with Corinne Mentzelopoulos by Patrice de Méritens

French art de vivre, a model to export

Interview with Mireille Guiliano by Patrice de Méritens

The digital revolution at the heart of the transatlantic relationship

by Pascal Cagni

The transatlantic extraterritoriality controversy: from conflict to convergence

by Laurent Cohen-Tanugi

America, America…

Interview with Philippe Labro by Patrice de Méritens

The Uniteds States: the Country the French Love to Hate

Interview with Pascal Bruckner by Grégory Rayko