n° 180 - Été 2023
En guise de présentation...
De Benjamin Franklin à Joe Biden
C’est assurément une alliance unique dans l’Histoire. À la fin du XVIIIe siècle, personne n’aurait …
L’Hermione, un mythe franco-américain
Sabine Renault-Sablonière — L’Hermione est un navire dont le nom est associé à jamais à …
Sauver l’Hermione !
Sabine Renault-Sablonière — De quoi souffre l’Hermione ?
Marc de Briançon — Lors du carénage …
Reims l’américaine
Savez-vous que c’est à Reims, la plus grande ville martyre du premier conflit mondial, que …
Les Young Leaders, pépinière de talents
Denis Bachelot — Le programme des Young Leaders a été créé dans le cadre de la French-American Foundation. Quelle est la finalité de cette double initiative et quel bilan pouvez-vous en tirer après plus de quarante ans de fonctionnement ? …
Une vie au service de l’amitié franco-américaine
Denis Bachelot — Vous êtes un diplomate américain dont l’activité a traversé toute la seconde moitié du XXe siècle puisque votre premier poste remonte à 1950 au siège du plan Marshall à Paris. On ne peut citer ici l’ensemble des …
German Marshall Fund : un pont entre deux rives
Grégory Rayko — En 2022, le German Marshall Fund a célébré son 50e anniversaire. Pouvez-vous nous rappeler les circonstances de sa naissance en 1972 ? Pourquoi la création de cette institution s’imposait-elle à ce moment-là aux yeux de ses fondateurs, …
Regards croisés sur les enjeux de la santé
Jean-Philippe Spano — Dans le domaine de la santé, les défis d’aujourd’hui — et ceux de demain — sont-ils similaires en France et aux États-Unis ?
Jean-Charles Soria — Tout à fait. Les deux pays se posent les mêmes questions. …
Hauts-de-France/Maryland : une coopération régionale exemplaire
Politique Internationale — Comment la coopération entre les Hauts-de-France et le Maryland a-t-elle commencé ?
Boyd Rutherford — En 1981, le Maryland et la région Nord-Pas- de-Calais ont établi un jumelage (« Sister-State »). Ces relations de jumelage s’inscrivent dans …
Artemis : le nouvel âge d’or de l’exploration spatiale franco-américaine
Valérie Baraban — Jean-Loup, dans l’un de vos livres, vous écrivez que « l’espace est l’avenir de l’humanité ». Vous aimez citer Constantin Tsiolkovski, le penseur russe de la fusée cosmique, un visionnaire du XIXe siècle injustement tombé dans l’oubli, …
Les frères d’armes
Laure Mandeville — Dans les cercles politiques et stratégiques, l’idée que la relation militaire entre les États-Unis et la France est excellente — meilleure que la relation politique — revient comme un leitmotiv. J’aimerais savoir ce que chacun d’entre vous …
LVMH, retour sur un succès transatlantique
Politique Internationale — LVMH est le premier groupe mondial du luxe, et la France détient également la première place dans ce secteur. Le public américain perçoit-il votre Groupe dans son identité française comme un ambassadeur d’une forme d’excellence française et …
Château Margaux et l’Amérique
Patrice de Méritens — Comment les États-Unis résonnent-ils dans votre imaginaire ?
Corinne Mentzelopoulos — Cela ne se dit pas, cela se clame presque : America ! America ! Si je n’avais pas les pieds si solidement ancrés dans la …
L'art de vivre à la française, un modèle exportable ?
Patrice de Méritens — Vous êtes l’exemple vivant de l’amitié franco- américaine…
Mireille Guiliano — Mais oui ! J’ai paradoxalement pu l’éprouver encore tout récemment dans un taxi parisien quand le chauffeur, qui savait que j’arrivais de New York, s’est …
La révolution numérique au cœur de la relation transatlantique
Les États-Unis restent l’eldorado de la Tech, mais une dynamique européenne s’est amorcée et le retard que nous avons pris dans la révolution numérique s’amenuise. La France, en particulier, s’est donné les moyens de devenir un leader de cette reconquête …
La querelle transatlantique de l’extraterritorialité : de la confrontation à la convergence
L’application extraterritoriale du droit américain figure parmi les pommes de discorde persistantes de la relation transatlantique, notamment en France. À la suite des amendes retentissantes infligées il y a quelques années par les autorités américaines à BNP Paribas pour violation …
America, America…
Patrice de Méritens — En regardant votre main gauche, on constate que vous êtes bagué exactement comme un oiseau de haut vol !
Philippe Labro — Ah, oui ! C’est ma bague de l’Université de Washington and Lee, à Lexington, …
États-Unis : le pays que les Français adorent détester
Grégory Rayko — Comment définir le concept d’anti-américanisme ? À quelle époque remonte-t-il ?
Pascal Bruckner — Le sentiment anti-américain est concomitant de la montée en puissance des États-Unis qui vont progressivement prendre la place jadis occupée par la vieille …
